Reacties op: Wat moeten we met de laatste Gaudesaboos? http://www.verteleens.be/2009/12/13/wat-moeten-we-met-de-laatste-gaudesaboos/ Een weblog over kinderliteratuur. Sat, 11 Feb 2012 19:16:45 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Door: Vanessa Joosenhttp://www.verteleens.be/2009/12/13/wat-moeten-we-met-de-laatste-gaudesaboos/#comment-1846 Vanessa Joosen Mon, 14 Dec 2009 10:43:14 +0000 http://www.verteleens.be/?p=1351#comment-1846 Beste allemaal, mijn ervaring met mijn dochter van vier komt overeen met die van Evelien: het kleine boek (het koekje) viel meteen in de smaak, het grote boek heb ik selectief voorgelezen, en daar hebben we samen vooral de prenten ontdekt. Mijn dochter is wel vertrouwd met Gaudesaboos, en kende zijn stijl al van de Tommie en de Torenhoge Boterham. Het kan dus wel werken, al moet ik erbij zeggen dat ik sommige stukken tekst uit het grote boek bij het voorlezen wat ingekort heb - dat boek lijkt me voor een iets oudere leeftijd geschikt. Groetjes, Vanessa Beste allemaal,
mijn ervaring met mijn dochter van vier komt overeen met die van Evelien: het kleine boek (het koekje) viel meteen in de smaak, het grote boek heb ik selectief voorgelezen, en daar hebben we samen vooral de prenten ontdekt. Mijn dochter is wel vertrouwd met Gaudesaboos, en kende zijn stijl al van de Tommie en de Torenhoge Boterham. Het kan dus wel werken, al moet ik erbij zeggen dat ik sommige stukken tekst uit het grote boek bij het voorlezen wat ingekort heb – dat boek lijkt me voor een iets oudere leeftijd geschikt.
Groetjes,
Vanessa

]]> Door: Vanessa Joosenhttp://www.verteleens.be/2009/12/13/wat-moeten-we-met-de-laatste-gaudesaboos/#comment-1845 Vanessa Joosen Mon, 14 Dec 2009 10:43:13 +0000 http://www.verteleens.be/?p=1351#comment-1845 Beste allemaal, mijn ervaring met mijn dochter van vier komt overeen met die van Evelien: het kleine boek (het koekje) viel meteen in de smaak, het grote boek heb ik selectief voorgelezen, en daar hebben we samen vooral de prenten ontdekt. Mijn dochter is wel vertrouwd met Gaudesaboos, en kende zijn stijl al van de Tommie en de Torenhoge Boterham. Het kan dus wel werken, al moet ik erbij zeggen dat ik sommige stukken tekst uit het grote boek bij het voorlezen wat ingekort heb - dat boek lijkt me voor een iets oudere leeftijd geschikt. Groetjes, Vanessa Beste allemaal,
mijn ervaring met mijn dochter van vier komt overeen met die van Evelien: het kleine boek (het koekje) viel meteen in de smaak, het grote boek heb ik selectief voorgelezen, en daar hebben we samen vooral de prenten ontdekt. Mijn dochter is wel vertrouwd met Gaudesaboos, en kende zijn stijl al van de Tommie en de Torenhoge Boterham. Het kan dus wel werken, al moet ik erbij zeggen dat ik sommige stukken tekst uit het grote boek bij het voorlezen wat ingekort heb – dat boek lijkt me voor een iets oudere leeftijd geschikt.
Groetjes,
Vanessa

]]> Door: evelienhttp://www.verteleens.be/2009/12/13/wat-moeten-we-met-de-laatste-gaudesaboos/#comment-1842 evelien Mon, 14 Dec 2009 08:31:21 +0000 http://www.verteleens.be/?p=1351#comment-1842 Ik heb het boek voorgelezen aan mijn twee jongste kinderen (3 en 7), en ze hebben er allebei van genoten. Zelfs na een eerste keer. Een tweede en derde (en vierde en vijfde) keer bleef het boeien, bij de oudste omdat hij de tekst zelf al kan lezen, bij de jongste omdat hij op zoek kan gaan in de prenten (bijvoorbeeld naar het boek). Zij vinden dit een heel grappig boek, waar ook niet gekeken wordt op een grapje meer of minder. Een boek waar ze zelf in vliegen, zonder remmingen. Een paar maanden geleden heb ik 'Het geheim van de keel van de nachtegaal' voorgelezen aan hetzelfde doelpubliek (toen zat mijn oudste zoontje van 8 er ook bij), en dat heb ik maar één keer voorgelezen. Ze vonden het mooi (behalve die van drie jaar, die was na de eerste pagina al verdwenen), maar zonder meer. Het verhaal kenden ze al, ze vonden het best mooi verteld maar ze hebben nooit meer gevraagd om het opnieuw voor te lezen. Wat er volgens mij vooral ontbrak was humor of lichtheid. Ze kunnen wel wat poëzie hebben, maar als er niet ook af en toe eens een grapje komt, haken ze af. Ik weet wel dat je dergelijke boeken moeilijk kunt vergelijken, maar op basis van Mannetje Koek kun je Pieter Gaudesaboos volgens mij moeilijk verwijten dat hij zijn doelgroep uit het oog verliest. Met heel veel boekengroeten, Evelien Ik heb het boek voorgelezen aan mijn twee jongste kinderen (3 en 7), en ze hebben er allebei van genoten. Zelfs na een eerste keer. Een tweede en derde (en vierde en vijfde) keer bleef het boeien, bij de oudste omdat hij de tekst zelf al kan lezen, bij de jongste omdat hij op zoek kan gaan in de prenten (bijvoorbeeld naar het boek). Zij vinden dit een heel grappig boek, waar ook niet gekeken wordt op een grapje meer of minder. Een boek waar ze zelf in vliegen, zonder remmingen.
Een paar maanden geleden heb ik ‘Het geheim van de keel van de nachtegaal’ voorgelezen aan hetzelfde doelpubliek (toen zat mijn oudste zoontje van 8 er ook bij), en dat heb ik maar één keer voorgelezen. Ze vonden het mooi (behalve die van drie jaar, die was na de eerste pagina al verdwenen), maar zonder meer. Het verhaal kenden ze al, ze vonden het best mooi verteld maar ze hebben nooit meer gevraagd om het opnieuw voor te lezen. Wat er volgens mij vooral ontbrak was humor of lichtheid. Ze kunnen wel wat poëzie hebben, maar als er niet ook af en toe eens een grapje komt, haken ze af.
Ik weet wel dat je dergelijke boeken moeilijk kunt vergelijken, maar op basis van Mannetje Koek kun je Pieter Gaudesaboos volgens mij moeilijk verwijten dat hij zijn doelgroep uit het oog verliest.
Met heel veel boekengroeten,
Evelien

]]> Door: Jethttp://www.verteleens.be/2009/12/13/wat-moeten-we-met-de-laatste-gaudesaboos/#comment-1841 Jet Mon, 14 Dec 2009 05:24:04 +0000 http://www.verteleens.be/?p=1351#comment-1841 Dag Stefan,Ik had precies dezelfde ervaring als jij. Ik kon de boeken (boekje) ook moeilijk voorstellen aan een publiek. Maar ik ga vooral akkoord met jouw laatste vaststelling. Daar sta ik al mijn hele lees- en recensieleven achter: een boek mag voor volwassenen nog zo schitterend en heerlijk zijn, als het in een jeugdreeks verschijnt, is het tenslotte de bedoeling dat de jeugd (of de kinderen) het ook lezen. Die basislaag...daar gaat het inderdaad om.In boekenvriendschap, Jet Dag Stefan,

Ik had precies dezelfde ervaring als jij. Ik kon de boeken (boekje) ook moeilijk voorstellen aan een publiek. Maar ik ga vooral akkoord met jouw laatste vaststelling. Daar sta ik al mijn hele lees- en recensieleven achter: een boek mag voor volwassenen nog zo schitterend en heerlijk zijn, als het in een jeugdreeks verschijnt, is het tenslotte de bedoeling dat de jeugd (of de kinderen) het ook lezen. Die basislaag…daar gaat het inderdaad om.

In boekenvriendschap, Jet

]]>